一辆大卡车停在了塔拉面前，从车上走下两男一女三个人。
“希望你们看的愉快，混蛋。”塔拉咒骂着车上的人，这时另一批行尸出现了，那三个人开始帮忙灭掉了行尸。
“看来你需要帮助？我们也需要能打行尸的人。”强壮的男子对塔拉开口“需要搭去华盛顿的顺风车么？”
“好吧。”塔拉不知道要去哪里，在卡车后面的话总比两条腿走在路上的要安全。于是同意上车。
强壮的男子他塔拉一起把伦抬上了卡车，车子离开了监狱。
卡车离开后，外出寻找礼物的卡罗尔回到了监狱。
“我的天啊，发生了什么？”她吃惊的看着监狱变成了一个废墟，围墙倒塌了，草坪上满是行尸。
“怎么会这样，发生了什么事。”卡罗尔想要去监狱，可是草坪丧很多很多的行尸，让她无法靠近。监狱的墙塌，塔楼上冒着烟，还有很多的行尸。
“索菲亚！”卡罗尔很是担忧自己的女儿“……天啊，为什么会这样，为什么，究竟发生了什么。”卡罗尔在远远的张望着，没有看到一个活人。
“他们一定离开了。”在监狱外围观望了很久，卡罗尔选择离开。
吉列尔莫和贝丝两人跑出了监狱，一直跑着，跑着……跑了很远直到筋疲力尽，两人倒在草地上。
“我们该做点什么？”贝丝看着吉列尔莫“我们得做点什么？我们不会是唯一的幸存者。”
“大巴车开出去了，我看见了。”
“是的，肖恩，安妮和我姐姐还有格伦应该在车上。”
“瑞克，米琼恩他们很强，应该还活着？”贝丝思念着伙伴“小夕和达里尔也不会死。”贝丝端着武器，目光看着吉列尔莫“我们应该去找他们。”
“怎么找，到哪里去找？”
“大巴车应该沿着公路向东走了。”
“对，是的，我们有方向了，我们去找他们。”贝丝拿着武器就离开了，吉列尔莫跟在她的后面。
泰尔西追着两个小女孩也跑进了树林里，到处都是行尸，丽兹和米卡吓坏，到处的跑着。泰尔西用锤子砸死了两只行尸“回来，不要跑，回来。”在后面紧追着。跑出了很远才终于追上了两姐妹。
米卡哭泣着“我想要卡罗尔，我想她。”
“她不在这里，你要学会自己保护自己。”丽兹拿出一把刀给米卡“别在腰上。”然后询问着身边的泰尔西“天快黑了，我们要去哪里？”
“在走远点，周围的行尸还很多，找个安全点的地方，我们在休息。”泰尔西一手一个的拉着两姐妹向前走着。
“大家都死了么？”
“不会的，会有人活着，我们会找到大家。”泰尔西也很是担忧自己的妹妹，心中也很是纠结。
莫尔，艾米和安德利亚跑出去后，在树林里遇到很多的行尸，莫尔为了保护艾米，左手被行尸咬伤了“妈的，该死的狗杂种。”莫尔狠狠的弄死了那只行尸“走，我们离开。”然后带着两姐妹继续的向前跑着，跑了很远，他们来到玛姬和鲍勃曾经休息过的小河旁。
“这里安全了，我，我们休息下吧。”
“莫尔，你……”
“我的天啊，你被咬了？”
“是为了救我！安德利亚，怎么办？”艾米流泪“莫尔，我……”
“我还没死了，你哭什么伤。”莫尔快速的把自己的皮带抽了出来“来帮我止血，快，别傻站着。”莫尔不想死，那就只有一个办法，把手砍掉。
“你想……”安德利亚立刻放下枪来帮助莫尔“这不是个好办法……我们没有药品，太冒险了，你会流血的。”尽管担忧，但是安德利亚还是用皮带狠狠的绑住莫尔的手。
“找些木头，点火，快。”莫尔拿出匕首，在心里衡量着下刀的地方。
“你要干什么？”
“这只手不能要了。”
“不，我们没有药品，止不住血，你会把血流尽的……”艾米很是担忧。
“没有药，但是我有这个。”莫尔掏出子弹“安德利亚帮我把火药弄出来。”
“好，好的。”安德利亚快速的把火点起来了。
“宝贝，这次我赔大了，记得，记得你欠我一只手。”这个时候还不忘调戏艾米。
“莫尔，莫尔。”艾米完全的蒙掉了。
“别哭，蠢女人，来帮我把子弹里的火药取出来，快点。”莫尔呵斥着艾米，看到一切都准备的差不多了，莫尔咬着木头，割断了自己的左手“啊，啊——”疼痛让莫尔的脸很是狰狞，大滴大滴的汗珠流了下来，莫尔叫骂着“快点，快把火药洒上来，点燃，快——”
“莫尔，你会疼死的，莫尔。”
“别废话，快点——”莫尔咬只牙，安德利亚颤抖着把火药洒在莫尔血淋淋的断腕上，然后点燃“啊——”火焰烧焦了莫尔的伤口“来吧，来吧，没什么可以难道莫尔的，来吧——”莫尔昏倒过去。
艾米立刻的抱住莫尔“莫尔，莫尔。”脸上流出了泪水。
“我一直以为他是个混蛋。”安德利亚迅速的给莫尔包扎伤口“可是，他为了救你……”安德利亚的心中很是感激莫尔，同时也羡慕妹妹能遇到这个一个男人“他是个真男人，艾米，你很幸运。”
“莫尔，莫尔。”艾米抱着莫尔不停的哭泣着，她的心中很是感动。
瑞克，卡尔和索菲亚在天黑前，来到公路旁的一个烧烤屋。屋子外面有几辆废弃的机车，索菲亚上前检查了下，没有汽油了。瑞克和卡尔站在门旁。
“你们俩在外面等着好么？”瑞克想保护两个孩子“你们俩放哨。”
“应该你放哨，你的腿不方便。”
“瑞克叔叔，一两只行尸，我们可以的。”索菲亚拿出一个弹夹给卡尔。
“是的，我们这么做过，我可以帮你清场。”两个孩子很是坚持。
“好吧。”瑞克同意了“要小心些。”三人一起进入了烧烤屋。
“前台安全。”
“厨房安全。”
“嗯，这里有一只行尸。”索菲亚发现一只行被围困在里屋的柜台里。
“我可以打死他。”想要射击，被瑞克制止“我来。”瑞克拿出旁边的一个斧头，想要杀死行尸。
卡尔发现了一张纸张，上面写着‘请替我完成，我未完成的事。’落款是小乔。索菲亚在一旁戒备着，瑞克把行尸引出来，一斧子砍向行尸的脑袋，但是瑞克被总督虐的很惨，已经很是疲惫了，他没有力气，斧头砍在行尸的脑袋上却拔不下来了。
“该死。”瑞克推着行尸，索菲亚很是担忧“卡尔，帮忙。”
‘碰——’卡尔为了保护爸爸开枪杀死了那只行尸。
“我说了别开枪。”瑞克担心弹药不足，也担心枪声会引来行尸。
“可你不能用斧子杀死它了。”
“瑞克叔叔不要担心，我们有不少的子弹。”索菲亚包包里还有3个装满的弹夹。
“我能干掉它，每个子弹都很珍贵，不能浪费。”瑞克觉得她的保护两个孩子。
“那好吧。”索菲亚收起□□，拿出腰间的匕首“我会用这个。”目光看着卡尔“卡尔也会的。”瑞克无语了，目光四下里看着“找一找我们能用的，然后带走。”
“好的，瑞克叔叔。”索菲亚开始寻找物资，卡尔站在一旁，他有些生气，不知道是生自己的气，还是父亲的，总之，卡尔觉得自己很是窝火。
“瑞克叔叔，我找到了这些。”细心的索菲亚在厨房的棚顶发现了一些麦片。
“我这里也有。”卡尔也发现了一些吃的。
“好的，带上它我们离开。”收拾了一些吃的，三人离开了。
贝丝和吉列尔莫仔快天黑的时候返回了监狱“有看到其他的人么？”
“没有，都是行尸。”
“大家都离开了么？还是……”贝丝不敢想象，她一直都不愿意接受父亲已经死亡的事实，她的心很是难受。两人在监狱的周围游荡着，吉列尔莫捡拾了好几把枪械。
“拿上这些，我们需要。”吉列尔莫保护着贝丝离开“我们离开。”
“在等等，也许可以遇到其他人，大家……”
“大家都离开了。”
“那我们已经留下信号，告诉他们我们回来过。”
“来不及了，我们快点离开。”吉列尔莫发现已经有行尸过来了“贝丝，我们走，走。”带着贝丝快速的离开了。
吉列尔莫和贝丝离开后，摩根开着车回到了监狱，吃惊的看着面前的景象，断裂的围栏，，满草地的行尸，损毁的围墙“到底，发生了什么？”摩根很是吃惊。
瑞克，卡尔和索菲亚穿越铁路来到一个城镇。
“这件房子看起来不错，我们晚上可以在这里过夜。”
“好吧，那就这间吧。”瑞克带着练个功孩子小心的进入了房间。房间里很是凌乱，满是灰尘。三人拿着枪小心的在房间里探查着。
“卡尔，小心些，不要走远。”
“我能搞定。”卡尔觉得这个时候应该由他站出来保护父亲。
“卡尔，瑞克叔叔担心你。”
“担心他自己吧。”卡尔气愤的踢开挡在自己面前的盒子。
“卡尔，安静些。”
卡尔的中二病犯了，使劲的敲打着墙壁“出来啊，混蛋，该死的出来。”
“不准说脏话。”
“你在开玩笑吧。”犯中二病的卡尔很不好沟通“门都是开着的，要有行尸，早就出来了。”父子俩都没有好脾气的相互望着，索菲亚无奈了“我到那边看看。”三人检查了一边，房间很是安全，决定晚上在这里休息。
“来帮我把这个推过去，挡住门。”
“门我已经绑死了，双扣的，很安全。”
“这样会更安全。”
“你不相信我么，这个绳口是肖恩教我的，很结实。”父子两又开始拌嘴了。
“行了，卡尔，我们需要的是更安全，来帮忙推它，堵住门。”索菲亚帮忙把沙发推到门口。瑞克拿出了麦片“把它吃掉。”
“我们应该存着。”
“你们两个该吃点东西，把它吃掉。”瑞克把食物丢给卡尔后就走开了。
“那你那，瑞克叔叔，你也需要吃东西。”
“我还不饿，我去那边看看。”
“哼。”卡尔很是生气，索菲亚过来安慰她“你爸爸是关心你。”
“我不需要。”卡尔迁怒索菲亚，索菲亚不想和他吵架“我去把窗帘拉下来。”走到屋子里把所有的窗帘都拉了下来。
索菲亚看到瑞克在房间的镜子前，身体上全是伤口“需要帮忙么？瑞克叔叔。”
“嗯……”
“我去找点干净的布，至少包扎一些。”
“谢谢。”索菲亚帮瑞克包扎。
“谢谢你索菲亚，你长大了很多。”瑞克觉得索菲只比卡尔大一岁，但是却比卡尔成熟了很多。
“女孩子，总要比男孩子早成熟的多。”
“他在怨恨我，没能保护她妈妈，没能保护大家。”瑞克也在怨恨自己。
“卡尔会想明白的，等他冷静后，你们好好谈谈，没什么不能解决的。”
“嗯，谢谢你，索菲亚你去陪着卡尔吧，我没事。”
“嗯，瑞克叔叔，你也吃些东西吧，我们还需要你的保护，你得尽快的好起来，我们需要你。”索菲亚在鼓励瑞克。
“我会的。”瑞克的目光看向门口，卡尔站在那里。
“嗯，我去吃东西了。”索菲亚离开，把空间留给两父子。
卡尔看着父亲身上的伤口，很是心疼，心里有很多的话说不出来“我去睡了。”卡尔逃了。索菲亚在吃着东西，看着两父子，她也在想妈妈，不过这次她没有流泪。